California rental market among 2025's most competitive. What's ahead next year?