It now costs a record-high price to live in a modern Toronto rental building