BC housing market shows encouraging signs of recovery as June sales edge up