Canadian Home Builders' Association urges more collaboration with city to address housing affordability