Gen Z buyers lead every generation on affordability trade-offs