What July's housing data reveals about Canada's divided market