Am I eligible for a $500 health insurance refund? What you need to know