Why timing the bottom of Canada's roller-coaster real estate market may be harder than you think