Buyers finally gain leverage as US home prices stall